Sie summt und brummt wieder

Meine Naehmaschine ist wieder da!!! Wieviel es mich gekostet hat, wollt ihr nicht wissen (ich auch nicht) obwohl ich den Preis noch gesenkt hab. ich wollte ganz genau wissen was die mit meinem Goldstueck drei Wochen lang gemacht haben und bei der Aufschluesselung: Fehlerdiagnose 85$, hab ich mich beschwert! Sowas gehoert ja wohl zum Service der 140$ kostet dazu! Das haben die auch gleich eingesehen und mir diesen Betrag erlassen. (oder aber sie wollten mich loshaben). Egal, heute waren die Kids im Deploymentcare und ich bin nach Hause in meinen Keller geeilt und hab 3,5 Std durchgenaeht. Leider kann ich noch gar nicht viel zeigen, weil das fuer einen Tausch ist. Von daher gibts nur Detailfotos, ich will ja die Ueberraschung nicht verderben:Dann hab ich noch eine Tasche genaeht.. Eigentlich sollte die auch an eine liebe Freundin im Tausch fuer Kinderklamotten gehen... aber meine Schwimmtasche hat ein Loch, das leider genau gross genug ist, dass meine Uhr durchfaellt (schon 2x passiert)... von daher bin ich noch am Ueberlegen.. allerdings hab ich noch genug Stoff sie nochmal zu naehen..



Gestern haben wir dann noch fuer Daddy Oatmeal-Chocolate Chip Cookies gebacken. Geschmacklich sind sie total leckerst, allerdings sind sie wie immer zu hart. Ich weiss nicht was ich bei den amerikanischen Rezepten falsch mache. Ich hab sie schon 4 min frueher aus dem Ofen geholt als im Rezept stand, sie sind auch sehr "verlaufen" sprich duenn geworden, obwohl der Teig recht fest war.. Vielleicht schick ich sie ihm trotzdem, ich hoffe nicht dass er danach zum Zahnarzt muss. Caleigh versucht die Cookies bereits vom Blech runter und durch die Ofentuer zu essen.. ein Glueck das unser Herd waerme isoliert ist..

Ansonsten ist truebes Wetter und auch in bisschen truebe Stimmung, ich fuehl mich doch ganz schoen alleine und bei dem Gedanken dass das noch ne ganze Weile so weiter geht.. baeehhhh, mag nimmer!! Momentan sind auch gute Freunde von mir in Florida.. viel naeher an mir dran als normal.. aber trotzdem noch zu weit weg, als das wir uns sehen koennten.. Naja ich hoffe mal darauf dass mit besserem Wetter auch bessere Stimmung kommt..

Happy Anniversary

Four years ago we got married! on a snowy but sunny friday morning. The day before Chris just came back from the field, we went to our Bachlor!!)
After the "ceremony" we went out for lunch and then home in PJ's and took our first nap as husband and wife together LOL. In the evening I (yes only I) went out to meet some friends and Chris stayed at home (in bed) to catch some more sleep.

That was it.. well later that year on May 20th we had our "real" wedding, with the white dress, the big party and a cake. We just needed to get offically married because Chris had already orders and we need to get my visa.

And here we are four years, two kids, a dog and a house later. Still happily married and I'm ready for many many more years with you, Baby!

Selbstportrait

weil sich immer alle beschweren dass es nie Bilder von mir gibt..

So I am a...

a Lifeguard!!!

I did my test today and it was good, I was really nervous about the writing test but I did just three mistakes.

The practice test was really well, too. I was really nervous because on Saturday we spent 5 hours in the pool and with some of the things we did, I really struggled (rescue a submerge spinal victim) At the end I was exhaused and sore and I felt I could not do the Test at all.

After the writing finals went so well, I felt much better about the practical.

Our teacher asked us if we want to go over some stuff again. I picked the two things I had problems with (submerged spinal victim and passive drowing victim) I guess in my case it really helped that I slept over it (in fact I went to bed at 8.30 and slept until 7am)

I did the submerged spinal first and the teacher looked at me and said: That was just perfect!!.

Same with the passive drowning.

Then we did the offical test and I did everything right.

So now I'm a certified lifeguard and really proud of it. It was a lot of fun, and a big challange.

also manchmal...

Ich gestehe ja ganz offen und ehrlich (koennte es auch nicht verbergen) das ich Deutsche bin, einen deutschen Akzent habe und erst seit knapp drei Jahren in den Staaten lebe. Im Prinzip versteh ich alles und kann mich auch klar und deutlich ausdruecken. Aber manchmal ist es echt nicht meine Schuld.

Gestern abend um 19.30 Uhr klingelt das Telefon, ich geh ran, irgendsoeine Ische vom Krankenhaus, ich schon in Panik, weil ich ja mit Caleigh diese Woche war wegen ihrem Husten und hab mir schon alle moeglichen Horrorseznarien ausgedacht (verschlampte Testergebnisse, falsche Medis etx)

Nein die Dame will nur eine Umfrage machen wie ich mit dem Service zufrieden war. Na schoen das kann ich.
Sie faengt an und mir wird sofort klar ich hab es mit einem Vollprofi zu tun, die gute leierert ihre Fragen in einer affenartigen Geschwindigkeit herunter ohne auch nur einmal dazwischen luft zu holen..

bei der dritte Frage komm ich ins Schleudern.. was will sie?? Ich: Excuse me?? Sie in gleicher Geschwindigkeit betet ihr Spruechlein nochmal runter. Ich ???? ueberleg denk ich sag jetzt einfach mal JA

Bei Frage 5 das gleiche? Auch hier eine Antwort ins Blaue hinein von mir.

Ist mir jetzt aber auch wurscht, wenn ich was nicht verstanden hab, waere es vielleicht hilfreich wenn sie etwas langsamer sprechen wuerde!!!

Ist ja fast so toll wie mein Mann, wenn er ein Wort sagt das ich nicht verstehe und ich ihn frage und er das gleiche wort nochmal sagt.. yeah because that helps...